Hòn đảo mặt trời không bao giờ lặn

//Đoạn trên là 1 phần của chương 468, ta dịch sót

"Không được, đó là bến đỗ của đời ta đấy."

Vẫn là câu trả lời quen thuộc, kẻ mới đến từ chối yêu cầu của Vaughn.

Vaughn nói: "Ta tưởng bến đỗ của đời ngươi là ở câu lạc bộ Những Kẻ Bất Tử chứ."

"Chỉ là đối với thể xác," kẻ đến chỉ vào đầu mình, "Còn chỗ kia là nơi tinh thần ta thuộc về, thậm chí là linh hồn - nếu ta còn có linh hồn."

Cuộc nói chuyện kết thúc, Vaughn ngồi thẳng người, nhìn thẳng vào cái tên lòe loẹt ngay trước mặt, lúc này y đang cúi người xuống, phủi cát khỏi chân và dép.

"Lâu rồi chúng ta chưa gặp, Sore; lần này ngươi đến có việc gì không?"

"Còn là việc gì nữa, tới để nhìn mấy tên không bị trói buộc bởi thệ ước", Sore quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh đỏ của bờ cát hiện rõ trong mắt y, "Ngày xưa chính tay ta đã chôn vùi, đặt bia cho bọn chúng, nay chúng lại xuất hiện ..."

"Ngươi có thông tin gì à?"

Vaughn nhớ lại từng chi tiết trong "Lời thề Hừng Đông", những dòng chữ bị tẩy xóa.

Sau hơn một thế kỷ, đa số những người tham gia ký kết lời thề đã chết, rất ít người còn biết rõ chi tiết.

Vaughn đã tìm kiếm người chứng kiến buổi ký kết ấy - Wolfgang Goethe, nhưng không có bất cứ thông tin gì; ngay cả với sức mạnh của gia đình Krex cũng không thể tìm ra bất kỳ dấu vết nào, cứ như thể hắn ta không hề tồn tại.

Nhưng giờ đã khác, là kẻ phản bội lớn nhất của cuộc chiến Bình Minh, kẻ tiêu diệt bộ tộc Bóng Đêm, Sore biết rất rõ về đoạn lịch sử đó. Nếu có câu hỏi gì, chỉ cần hỏi hắn ta.

"Ừm..."

Sore hít một hơi thật sâu và cảm nhận mùi trong không khí; cho dù khoảng cách xa như thế, hắn vẫn có thể cảm nhận được mùi máu thoang thoảng và nguồn gốc của chúng.

Sau khi suy nghĩ một chút, Sore thả lỏng mình và mỉm cười nói với Vaughn:

"Hai tin; một tốt, một xấu, ngươi muốn nghe tin nào trước?"