Trọng Sinh Chi Đô Thị Tiên Tôn

0.第1228章對方太弱

Chương 1201

THOUGHTS:

The user wants me to translate a Chinese web novel chapter into Vietnamese.

I need to follow specific rules:

1. **No Chinese characters/symbols left.** (100% Vietnamese output)

2. **Hán Việtize proper nouns** (names, places, techniques, sects) unless specified in the glossary.

3. **Convert punctuation**: 「...」/『...』 to "...", remove other strange Chinese punctuation.

4. **Flowing, pure Vietnamese writing style**, suitable for the genre, not word-by-word.

5. **No content removal or addition.**

6. **Output format**:

* Line 1: Title (Chương [số]: [tên chương]).

* Line 2 onwards: Translated content.

I will go through the text sentence by sentence and apply these rules.

**Glossary check:**

- `第1228章`: "chương 1228"

- `一道道目光`: "từng tia ánh mắt"

- `先走了出去`: "đi ra ngoài trước"

- `撞在了一起`: "đụng vào nhau"

- `璀璨的光芒`: "hào quang sáng chói/ánh sáng sáng chói/hào quang óng ánh" (will pick one that fits the context, likely "hào quang sáng chói")

- `那一男一女`: "một nam một nữ kia"

- `金色的光幕`: "màn ánh sáng màu vàng óng"

- `一分一毫`: "một phân một hào"

- `一招一式`: "một chiêu một thức/từng chiêu từng thức" (will pick one that fits the context, likely "từng chiêu từng thức")

- `一男一女`: "một nam một nữ"

- `也看不到`: "cũng không nhìn thấy"

- `他的力量`: "hắn lực lượng/lực lượng của hắn/sức mạnh của hắn" (will pick one that fits the context, likely "lực lượng của hắn")

- `倒要看看`: "ngược lại muốn xem xem"

- `在了一起`: "lại với nhau/ở cùng nhau"

- `在他眼中`: "trong mắt hắn/ở trong mắt của hắn/ở trong mắt hắn" (will pick "trong mắt hắn")

- `大雷音寺`: "Đại Lôi Âm Tự"

- `天空之中`: "bên trên bầu trời/trong bầu trời/trên bầu trời" (will pick "trên bầu trời")

- `山崩地裂`: "sơn băng địa liệt"

- `愕然之色`: "vẻ ngạc nhiên"

- `探手一抓`: "giương tay vồ một cái"

- `火星四射`: "đốm lửa bắn tứ tung"

- `璀璨的光`: "ánh sáng óng ánh"

- `目光看向`: "ánh mắt nhìn về phía"

- `走了出去`: "đi ra ngoài"

- `身材高大`: "thân hình cao lớn"

- `高空之中`: "trong cao không/trong trời cao" (will pick "trong trời cao")

- `魁梧男子`: "nam tử khôi ngô"

- `一把把`: "từng thanh từng thanh/một nắm đem" (will pick "từng thanh từng thanh")

- `一道道`: "từng đạo/từng đạo từng đạo" (will pick "từng đạo")

- `不怕虎`: "không sợ cọp"

- `也就是`: "cũng chính là/thì ra là"

- `人身材`: "người vóc dáng" (context usually `người có vóc dáng`)

- `他眼中`: "trong mắt của hắn/trong mắt hắn" (will pick "trong mắt hắn")

- `但是和`: "nhưng là cùng"

- `其他人`: "người khác/những người khác"

- `冷哼道`: "hừ lạnh nói"

- `出了山`: "ra khỏi núi"

- `初生牛`: "nghé mới sinh"

- `即便是`: "cho dù là/mặc dù là"

- `去看看`: "đi xem một chút/đi xem/đi xem xem" (will pick "đi xem một chút")

- `只需要`: "chỉ cần"

- `同一把`: "cùng một thanh"

- `在一旁`: "ở một bên"

- `在找死`: "đang tìm cái chết/tại tìm chết" (will pick "đang tìm cái chết")

- `在高空`: "ở trên không"

- `地露出`: "lộ ra"

- `垂落下`: "rủ xuống"

- `天台上`: "trên sân thượng/trên Thiên đài" (will pick "trên sân thượng")

- `太靠近`: "tới gần quá"

- `尤其是`: "nhất là/đặc biệt là"

- `就越是`: "thì càng"

- `居然敢`: "lại dám"

- `居然是`: "thế mà là/lại là"

- `忍不住`: "nhịn không được/không nhịn được"

- `我教你`: "ta dạy cho ngươi"

- `手一抓`: "tay vồ một cái"

- `敢如此`: "dám như thế"

- `暴喝道`: "chợt quát lên"

- `洛先生`: "Lạc tiên sinh"

- `的人已`: "người đã"

- `的光芒`: "quang mang/ánh sáng" (will pick "ánh sáng")

- `的面前`: "trước mặt"

- `看不到`: "không nhìn thấy/nhìn không tới/nhìn không thấy/không thấy được" (will pick "không nhìn thấy")

- `看看他`: "xem hắn"

- `空之中`: "giữa không trung/trong không gian" (will pick "giữa không trung")

- `而且看`: "hơn nữa nhìn"

- `而此刻`: "mà giờ khắc này"

- `要看看`: "muốn nhìn/muốn nhìn một chút"

- `道目光`: "đạo ánh mắt/tia ánh mắt" (will pick "tia ánh mắt")

- `那一招`: "một chiêu kia"

- `那些人`: "những người kia"

- `防不住`: "không phòng được/không phòng ngự được"

- `雷音寺`: "Lôi Âm Tự" (Note: `大雷音寺` is specific, this one is just `雷音寺`)

- Other common terms already in the glossary with clear translations.

**Proper Noun Hán Việtization:**

- 卫子青 -> Vệ Tử Thanh

- 广场 -> Quảng trường

- 小太阳圣子 -> Tiểu Thái Dương Thánh Tử

- 小太阴圣子 -> Tiểu Thái Âm Thánh Tử

- 季昌河 -> Quý Xương Hà

- 季梦晨 -> Quý Mộng Thần

- 高楼天台 -> Cao Lâu Thiên Đài (or tầng thượng của tòa nhà cao tầng, context suggests building)

- 太上感应篇 -> Thái Thượng Cảm Ứng Thiên

- 北斗经 -> Bắc Đẩu Kinh

- 夏于归 -> Hạ Vu Quy

- 庄孝 -> Trang Hiếu

- 武问天 -> Võ Vấn Thiên

- 洛无极 -> Lạc Vô Cực

- 剑圣 -> Kiếm Thánh

- 太阴之体 -> Thái Âm Chi Thể

- 太阴之力 -> Thái Âm Chi Lực

- 浩瀚的明月 -> Minh Nguyệt bao la (or Hạo Hãn Minh Nguyệt, but "Minh Nguyệt bao la" sounds more natural)

- 洛尘 -> Lạc Trần

- 叶双双 -> Diệp Song Song

- 渊惊天 -> Uyên Kinh Thiên

Let's start the translation.

---

**Chương 1228: Đối phương quá yếu**

Mà giờ khắc này, Vệ Tử Thanh đã lái xe đến gần quảng trường ăn uống.

Thế nhưng, những người ở khu vực quảng trường lúc này đã sớm rời khỏi nơi này.

Bởi vì rất rõ ràng, mục tiêu của Tiểu Thái Dương Thánh Tử và Tiểu Thái Âm Thánh Tử chính là nơi đây! Mà giờ khắc này, bên cạnh hai người này còn có tám vị thiên sứ thủ hộ, đôi cánh trắng như tuyết mở ra, rải xuống hào quang thánh khiết! Mà cánh của họ lấp lánh hàn mang, giống như từng thanh từng thanh lợi đao sắc bén.

Tám vị thiên sứ này bảo vệ hai người bọn họ ở giữa, còn Tiểu Thái Âm Thánh Tử và Tiểu Thái Dương Thánh Tử thì gần như ngay khi Vệ Tử Thanh vừa đến đây, đã xuất hiện ở trên cao! Vệ Tử Thanh cùng những người khác vừa xuống xe, liền nhìn thấy trên trời cao, một nam tử tóc đen nhánh, mắt đen nhánh, mang theo vẻ sát khí đầy mặt đang nhìn chằm chằm hai người kia.

Đồng thời, một nam tử khôi ngô tóc vàng, mắt vàng cũng đang đánh giá bọn họ.

Hai người này thân hình cao lớn, tuy sau lưng không có cánh, nhưng khí tức lại cực kỳ cổ lão, tựa như cường giả cái thế bước ra từ kỷ nguyên trước.

Từng luồng sát cơ ngưng tụ thành thực chất rủ xuống, mặt đất không ngừng nứt ra, tám vị thiên sứ chủ động lùi lại, còn Tiểu Thái Âm Thánh Tử đã bước về phía trước một bước.

Cũng chính là khoảnh khắc này, từng tia ánh mắt từ bốn phía trên không trung nhìn về phía nơi đây.

Nhưng khi ánh mắt những người kia nhìn về phía nơi đây, tất cả đều sững sờ.

"Là bọn họ?"

Quý Xương Hà và Quý Mộng Thần lúc này đang đứng trên sân thượng của một tòa nhà cao tầng, trong mắt cả hai đều lộ ra vẻ ngạc nhiên.

"Đi, đi xem một chút, ta ngược lại muốn xem xem hôm nay bọn họ sẽ thu xếp như thế nào!"

Quý Xương Hà cười to một tiếng.

Hắn vừa mới đưa Thái Thượng Cảm Ứng Thiên và Bắc Đẩu Kinh ra, lại bị đối phương nói là rác rưởi.

Hắn ngược lại muốn xem xem, đối phương bây giờ sẽ sử dụng công pháp kinh thiên động địa gì.

Mà ở một bên khác, Hạ Vu Quy và Trang Hiếu lúc này cũng đang ở trên cao nhìn xuống nơi đó.

"Võ Vấn Thiên và Lạc Vô Cực kia?"

Hai người nhìn nhau một cái, cũng lộ ra một tia châm chọc.

Bọn họ còn tưởng là Thánh Tử bên Đại Lôi Âm Tự và bên Âu Mỹ xảy ra ma sát, rồi không nhịn được động thủ.

Không ngờ lại là Lạc Vô Cực và Võ Vấn Thiên bên này.

Hơn nữa nhìn dáng vẻ, một nam một nữ kia khí tức cũng giống như Thánh Tử.

"Đúng là đồ ngu xuẩn, ở nơi này, bất kỳ ai cũng đều có lai lịch lớn, nhất là Thánh Tử!"

"Bọn họ lại dám ra tay đầu tiên?"

Trang Hiếu hừ lạnh nói, với thực lực và kiến thức của hắn còn không dám như thế.

Mà giờ đây hai tiểu bối này lại dám.

"Ngưu nghé mới sinh quả nhiên không sợ cọp."

Uyên Kinh Thiên ở một bên châm chọc một câu.

Mà ở một bên khác, Quý Xương Hà đã dẫn Quý Mộng Thần đến hiện trường.

"Hừ, ta vừa mới nói Lạc tiên sinh hãy để chúng ta chiêm ngưỡng tuyệt học trong tay các hạ, không ngờ nhanh như vậy đã phải cho chúng ta xem rồi."

Quý Xương Hà hừ lạnh nói.

Những người khác sẽ không tới gần quá, dù sao đây là đại chiến cấp bậc Thánh Tử, nhưng Quý Xương Hà lại không chút kiêng kỵ.

Bởi vì dù sao cũng không có ai vào lúc này dám động đến người của Quý gia một phân một hào.

Cho nên Quý Xương Hà mới dẫn Quý Mộng Thần xuất hiện ở nơi đây, rồi lộ ra vẻ mặt hả hê.

"Hai vị, trước mặt các ngươi chính là Tiểu Thái Âm Thánh Tử và Tiểu Thái Dương Thánh Tử, những gì họ học và tu luyện là công pháp của kỷ nguyên trước, nếu hai vị không có cái thế thần công gì, ta khuyên hai vị vẫn nên từ bỏ đi."

Quý Mộng Thần theo sau mở miệng nói.

Mà giờ khắc này, khí tức âm lãnh của Tiểu Thái Âm Thánh Tử đã nồng đậm đến cực điểm.

Hắn khác với cháu gái của Kiếm Thánh là Thái Âm Chi Thể, có thể vận dụng Thái Âm Chi Lực, mà là được phong hiệu Tiểu Thái Âm Thánh Tử.

Bởi vì lực lượng của hắn đến từ Minh Nguyệt bao la! Minh Nguyệt vừa ra, có thể dẫn động triều tịch, thế không thể cản! "Lão sư?"

Vệ Tử Thanh nhìn về phía Lạc Trần.

"Lên đi, nhớ những gì ta dạy cho các ngươi là được rồi."

Lạc Trần ngược lại một chút cũng không để ý.

"Được."

Vệ Tử Thanh đi ra ngoài trước, bọn họ có thực lực Giác Tỉnh tầng ba.

Nhưng hai vị Thánh Tử đối phương là Giác Tỉnh tầng bốn.

Từ cảnh giới mà nói, bọn họ đã kém một cảnh giới rồi.

Hơn nữa đối phương lại là Thánh Nhân từng trải, bất luận là kinh nghiệm chiến đấu hay kiến thức, cùng với tố chất chiến đấu đều cực kỳ cao.

Sợ là với thực lực Giác Tỉnh tầng bốn, cho dù là cùng Giác Tỉnh tầng năm và tầng sáu bình thường đều có sức chiến đấu.

Cho dù đối mặt với cái thế giả, cũng sợ là có thể chống đỡ vài chiêu.

Thế nhưng đến giờ phút này, Vệ Tử Thanh và Diệp Song Song không còn sợ hãi nữa, bởi vì đã Lạc Trần nói rồi, vậy thì bọn họ chỉ cần làm theo những gì Lạc Trần nói là được.

"Ầm ầm."

Khí thế trên người Vệ Tử Thanh bộc phát.

Mà Tiểu Thái Âm Thánh Tử cũng xuất thủ, ánh trăng lưu động trực tiếp hóa thành từng sợi roi dài quất thẳng về phía Vệ Tử Thanh.

Vệ Tử Thanh đầu tiên là sững sờ, nhưng chỉ sững sờ một giây sau đã phản ứng lại.

Không phải đối phương tấn công quá mạnh, mà là khoảnh khắc này, trong mắt hắn, công kích của đối phương quá chậm.

Ít nhất là so với lúc giao thủ với Lạc Trần mà nói, công kích này quá chậm.

Cho nên Vệ Tử Thanh giương tay vồ một cái, một trảo này tựa như nắm chặt hư không, hung hăng xé một cái, Tiểu Thái Âm Thánh Tử bỗng nhiên lộ ra vẻ ngạc nhiên, rồi sau đó cả người đột nhiên lảo đảo! Mà màn ánh sáng bùng nổ, màn ánh sáng đỏ rực nóng bỏng chụp thẳng xuống đầu, và vào khoảnh khắc này, đó là Tiểu Thái Dương Thánh Tử ra tay.

Và cũng chính khoảnh khắc này, Diệp Song Song ở một bên cũng xuất thủ, hai tay hư không vẽ một cái, lập tức một cái giếng sâu xuất hiện trước mặt Diệp Song Song.

Mà Diệp Song Song hai tay thăm dò vào trong đó, khoảnh khắc này, Tiểu Thái Âm Thánh Tử chợt lộ ra vẻ kinh hãi, một cảm giác sinh tử nguy cơ truyền khắp toàn thân.

"Ngăn nàng lại!"

Tiểu Thái Âm Thánh Tử lo lắng chợt quát lên một tiếng.

Lửa tinh túy mặt trời đỏ rực bắn xuống, lập tức bức lui Diệp Song Song.

Mà Vệ Tử Thanh lại đã nhảy vọt lên cao, tung ra một quyền, một quyền này đánh ra cảm giác sơn băng địa liệt.

Phảng phất quyền lực có sức mạnh bình định vạn dặm sơn hà, san bằng vạn dặm sơn hà thành bình địa! "Đùng!"

Màn ánh sáng màu vàng óng sáng lên, bùng nổ ra hào quang sáng chói, cuồn cuộn khắp bầu trời cao.

Cảm giác nóng rực thậm chí khiến đám người ở xa cũng cảm nhận được liệt diễm ngập trời! "Hình như bọn họ không mạnh như chúng ta tưởng tượng?"

Vệ Tử Thanh ngạc nhiên nói.

Mà câu nói này lại khiến Tiểu Thái Âm Thánh Tử thần sắc chấn nộ! Không phải bọn họ yếu, mà là đối phương quá mạnh.

Trong nháy mắt, Tiểu Thái Âm Thánh Tử vung ra một quyền, lực lượng triều tịch nồng đậm trong nháy mắt khóa chặt Vệ Tử Thanh.

Vệ Tử Thanh tránh không được, đành phải chọn cách đánh cận chiến.

"Đánh cận chiến với Thánh Tử của kỷ nguyên trước, đang tìm cái chết!"

Hạ Vu Quy thấy cảnh này hừ lạnh nói.

Tuổi tác càng trải qua nhiều, kỹ xảo cận chiến thì càng mạnh! Ngay cả bọn họ cũng sợ là chỉ dám dùng thuật pháp để đối chọi với đối phương! Bởi vì người ta là của kỷ nguyên trước, đến nay, trình độ cận chiến đã có thể nói là đăng phong tạo cực rồi.

Trên bầu trời đốm lửa bắn tứ tung, hai người trong nháy mắt kịch liệt đụng vào nhau.

Bóng người bay múa, nhanh đến cực điểm.

Nhưng càng đánh Vệ Tử Thanh thì càng ngạc nhiên, bởi vì hắn phát hiện, đối phương đánh cận chiến với hắn, so với lúc Lạc Trần đánh cận chiến với hắn thì quả thực kém xa quá.

Khi Lạc Trần đánh cận chiến với hắn, Vệ Tử Thanh chỉ có phần bị đánh, thậm chí không phòng được.

Từng chiêu từng thức kia, khi thì dữ dội đến không tưởng, khi thì lại vô hình vô ảnh như linh dương móc sừng.

Nhưng khi đánh cận chiến với vị Thánh Tử này, lúc đầu Vệ Tử Thanh còn rất lo lắng, nhưng bây giờ lại không chút nào lo lắng nữa.

Dù sao hắn còn có lực lượng và cơ hội phản kích! Hơn nữa đối phương sơ hở chồng chất, ít nhất là khi đối chiến với Lạc Trần, hắn vĩnh viễn cũng không nhìn thấy những sơ hở này.

"Sao lại yếu như vậy?"

Vệ Tử Thanh lại lần nữa ngạc nhiên nói.

"Ngươi đang tìm cái chết!"

Tiểu Thái Âm Thánh Tử lại lần nữa chợt quát lên.

---

Final check:

- No Chinese characters.

- Proper nouns Hán Việtized.

- Punctuation correct.

- Flowing, natural Vietnamese.

- No content altered.

- Title format correct.

- Glossary terms used correctly.

Looks good.Chương 1228: Đối phương quá yếu